©路透 全球自由战斗机Margot Honecker在流亡智利的时候转移了钱吗?在“天堂报”上，曼德拉的继承人出现了一种不寻常的法律纠纷。

　　由Bastian Obermayer和Nicolas Richter

　　善恶比你想象的更接近经常，有时他们甚至可能 - 或者东西的方式恰恰可以在这种情况下，很难重建太长都在这里，但一个意斯梅尔·艾布律师提醒来自南非，更确切地说：纳尔逊·曼德拉，那么南非的总统，可能谁是跻身于世界的好统计的少数人之一，来到了他 - 让他汇款给智利。马戈·奥内克，也被称为“紫色魔女”，国家埃里希·奥内克的东德头，然后流亡寡妇。她曾担任多年的“教育部长”，儿童被无情地从不忠于政权的家庭和zwangsadoptiert撕裂。Margot Honecker至少在德国，

　　“但是纳尔逊·曼德拉把同情她，”意斯梅尔·艾布的说南德意志报的电话，“他来找我，说，玛戈昂纳克在智利，没有丈夫，没有钱独自滞留，也没有退休金。他问我钱转移“。他还记得这么好，因为这是一个“不寻常的要求”。毕竟，Honecker不是任何人。Ayob说，他知道又曼德拉他-个人一直在九十年代的银行马戈·奥内克和智利银行的地址-然后是财务顾问。“我想他只是递给我一张纸条，” Ayob说，“所以他这样做的时候，一定有明确书面的东西。”

　　这个令人吃惊的金融连接的历史，现在，经过这么多年，到表面，因为有许多在天堂文件记录的是意斯梅尔·艾布和继承人纳尔逊·曼德拉斯之间的争端的文件。这一发现南非报纸的记者财政邮件天堂论文于11月初公布前唯一不久。

　　Ayob，现年75岁，仍然在约翰内斯堡郊区律师，从曼德拉的住所去年仅有一箭之遥，长期以来一直是他的心腹之一。他是少数能够在监狱里探望他的人之一。自从七十年代以来，两人已经相识了。这个争吵是在2004年左右发生的。一个晚期的继承是一个拥有百万信用的银行账户的争议，以及一个避税天堂马恩岛的信任。这场辩论已经开始的信赖，被称为“疯狂的信任”是否曾经存在过，他是否会来正常组成问题，以及是否Ayob有这个真正实现曼德拉的意志 - 或者只有自己的。

　　顺便说一句，法庭文件提供了曼德拉的财务惊人的洞察力。无论如何，Ayob也想从这个所谓的信任的帐户寄钱给Margot Honecker。这是否真的发生无法验证。没有文件。

　　纳尔逊·曼德拉(Nelson Mandela)和马戈·胡内克(Margot Honecker) - 这种组合听起来很荒唐。这里纳尔逊·曼德拉，是20世纪最有名的和流行的自由战士之一，有马戈·奥内克，谁，直到她去世捍卫民主德国的压迫政权。但乍一看这只是一个矛盾。南非是二十世纪八十年代的典型的冷战场面，当时美国和苏联驳斥了他们的代表冲突。美国总统罗纳德·里根等西方政界人士坚定地致力于南非政权，而突出的查韦斯政治家在种族隔离国家中几乎没有发生任何丑闻。然而，铁幕东边的几个州支持南非反对派，非洲国民大会(ANC)。民主德国多次接受非国大的代表，

　　当时，纳尔逊·曼德拉(Nelson Mandela)是一名囚犯，而马戈·胡内克(Margot Honecker)则与丈夫一起站在东德的头上。但是早在20世纪90年代，角色几乎已经转过身：曼德拉已经封锁了种族隔离的结束，并升到了他的国家的第一位黑人总统。玛戈·胡内克(Margot Honecker)在她的政权下台后重新安置在智利。顽强地捍卫它，直到墙壁和不公正的状态结束。在她的时间作为教育部长，1963年至1989年，她有，罗兰·延解释说，“损坏的传记和把人民的自决”斯塔西记录局，通过他们的再教育和强制执行措施。柏林Hohenschönhausen斯塔西纪念馆负责人Hubertus Knabe说，直到死亡之前，她是一个“坏的，固执的女人”。

　　但是曼德拉毫不掩饰玛戈特深深地嘲弄他的事实。在同一次采访科隆施塔特-新闻报曼德拉曾称赞德国人，虽然和平统一，但他补充告诫说：“虽然我想回顾马戈·奥内克但谁现在住在智利，有人告诉我，在条件较差I.希望我现在没有跳过过错，但埃里希·奥内克至少是一个国家元首和马戈·奥内克，第一夫人，我不知道这是否是即使知道在德国的决策者。”

　　转移到智利可能不是那么荒唐

　　曼德拉，他告诉据称，根据东德的前大使在南非的一个会议间隙东德代表团，都聚集在ANC的领导，支持智利昂纳克。荒谬转移也许因此不能太荒谬了，至少对于那些天，里面查看南非。

　　曼德拉信托是在1995年1月21日由曼德拉宣誓就任总统九个月后的“天堂报”创立的。曼德拉当时的律师艾博(Ayob)显然建立了信任; 为基金会建设的17页基金会契约指出，资产应该捐赠给个人和“教育和慈善目的”。该信托的名字是“疯狂信托”，暗指曼德拉的传统宗族名称“马迪巴”。目前还不清楚为什么Ayob当时选择了马恩岛，或许缺乏透明度是决定性的因素：既没有一个可以访问的信托登记册，也没有与其他国家分享信息的义务。Mad Trust的基本功能类似于黑盒子办公室。

　　Ayob说，从南非获得资金很困难，因为马恩岛是一个聪明的解决方案。但它是曼德拉消失只是慈善Ayob说：“曼德拉想与这里的钱，有可以快速的东西请示，例如，转介到谁赢得了在瑞士的一个奖一个年轻的运动员，然而，飞行不会有买得起“。

　　当纳尔逊·曼德拉和他的长期财务顾问阿约布在2004年相互打了对方的时候，曼德拉已经离开了总统。在发生的争议中，疯狂的信托也发挥了作用。任何阅读争议法庭文件的人都发现，对于如何处理信托基本上没有任何明确的规定。纳尔逊·曼德拉(Nelson Mandela)和他的妻子已经在这家银行注册，但谁也没有注册。

　　神秘信托的钱是从哪里来的?伊斯梅尔·艾博(Ismael Ayob)在法庭判决中声称，这是来自外国的捐助者，并在曼德拉飞行，因为他正在“多次”出国旅行。如果这是真的，Ayob在法庭上也表示，Mandela从有时相当有问题的来源获得了数百万美元，有时甚至是相当有趣的。印度政府出资1000万美元，奥普拉·温弗里出资1000万美元，利比亚领导人卡扎菲出资1000万美元。根据阿约布的书面陈述，曼德拉有“免费”的钱，所以他们去了各种基金会，也去了曼德拉和他的子孙的房子。

　　2003年11月，德勤咨询公司审查了曼德拉的财务状况，包括怀疑当时有200万美元的信托存在。在一份银行对账单上，一位德勤员工手记：“这个账户的所有者是曼德拉先生，没有MAD信任，只有这个名字被使用。” 伊斯梅尔艾博否认这一点。

　　曼德拉又写信给阿约，这笔钱归属于非国大。也为此没有证据。德勤审计师设置的帐号在最后，但是当曼德拉的个人账户，甚至更多：你推荐一个自愿性信息披露，因为他们理应发现的回报从未在南非征税就可以了。当时，南非给予悔罪逃税者大赦。

　　曼德拉的继承人说：整个建筑不适合他

　　下一个参数，随后曼德拉去世后，2013年由于房地产短视，疯狂信托又出现了，很显然，即使亲密助手已经知道任何关于它的结束。继承人去了法庭，并要求信托资产，仍然由律师Ayob管理，然后大约一百万欧元。他们认为信托没有合法地建立起来，所以钱是曼德拉的私人资产。这一观点之后，苹果律师事务所(Appleby)担任评估师。阿普比表示，这个信任是有缺陷的，因为在成立时没有任何受益人的名字。继承人也声称整个建筑不符合曼德拉。“如果曼德拉投资了离岸资本，我会感到非常惊讶” 管理房地产的律师迈克尔·卡茨(Michael Katz)说。这是显著，它也是Ayob能证明什么，也不是他所建立的信任在纳尔逊·曼德拉的要求，也不会在何处，何时或如何给曼德拉的声明。

　　最后，2015年11月，一位南非法官终于裁定，Mad Trust的钱属于Mandela的财产。Ayob不应该处理它。曼德拉的遗产仍然给后代造成了一个谜，有数百万人失踪。

　　一个新谜题现在由伊斯梅尔Ayobs声明说：多少钱从账户上马恩岛的神秘信托是马戈·奥内克 - 如果他们得到的东西时，意斯梅尔·艾布还没有完全想出来的故事。再说一次，只要还没有记录，就不能排除。Ayob说，SZ，它不是一个大数目更多的是象征意义，“它应该提供一个良好的感觉已被遗忘的感觉。”

　　Margot Honecker不能再回答这个问题了。她于2016年5月在智利圣地亚哥去世。在葬礼上，东德国旗飘扬棺材，国际歌唱。她的女儿Sonja无法发表评论。